تعرف على قصة القنبرة التي قهرت الفيل . قدیبلغ العاقل بحیلته ما لا یبلغ بالخیل والجنود." كليلة ودمنة ".

 والمثل في ذلك أن قنبرةً اتخذت أدخیةً وباضت فیھا علىطریق الفیل؛ وكان للفیل مشرب یتردد إلیه. فمر ذات یوم على عادته لیرد مورده فوطئ عشالقنبرة؛ وھشم بیضھا وقتل فراخها. فلما نظرت ما ساءھا، علمت أن الذي نالھا من الفیل لا منغیره. فطارت فوقعت على رأسه باكیةً؛ ثم قالت: أیھا الملك لم ھشمت بیضي وقتلت فراخي، وأنافي جوارك؟
 أفعلت ھذا استصغاراً منك لأمري واحتقاراً لشأني. قال: ھو الذي حملني على ذلك.
فتركته وانصرفت إلى جماعة الطیر؛ فشكت إلیھا ما نالھا من الفیل. فقلن لھا وما عسى أن نبلغمنھ ونحن الطیور؟
 فقالت للعقاعق والغربان: أحب منكن أن تصرن معي إلیه فتفقأن عینیه؛ فإني
أحتال له بعد ذلك حیلةً أخرى. فأجبنھا إلى ذلك، وذھبن إلى الفیل، ولم یزلن ینقرن عینیه حتىذھبن بھما. وبقي لا یھتدي إلى طریق مطعمه ومشربه إلا ما یلقمه من موضعه. فلما علمت ذلكمنه، جاءت إلى غدیر فیھ ضفادع كثیرة، فشكت إلیھا ما نالھا من الفیل.
قالت الضفادع: ما حیلتنا نحن في عظم الفیل؟ وأین نبلغ منه ؟قالت: أحب منكن أن تصرن معي إلى وھدةٍ قریبةٍ منھ، فتنققن فیھا، وتضججن. فإنه إذا سمع أصواتكن لم یشك في الماء فیھويفیھا. فأجبنھا إلى ذلك؛ واجتمعن في الھاویة، فسمع الفیل نقیق الضفادع، وقد اجھده العطش،فأقبل حتى وقع في الوھدة، فارتطم فیها . وجاءت القنبرة ترفرف على رأسه؛ وقالت: أیھا الطاغي المغتر بقوته المحتقر لأمري، كیف رأیت عظم حیلتي مع صغر جثتي عند عظم جثتك وصغرهمتك.